New winter painting - and a happy new year!

Το τελευταίο μου έργο για το 2013, συνεχίζοντας την παράδοση κάθε χρόνο τέτοια εποχή να ζωγραφίζω μια "χειμερινή" ακουαρέλα. Εύχομαι καλή χρονιά, με υγεία και δημιουργία!

My last work for 2013, continuing my tradition to paint a "winter" theme with watercolors this time of the year. Happy new year, be healthy and creative!

HO HO HO

Χριστουγεννιάτικες "Μαϊμούδες" από τη σειρά κόμικς που παρουσιάζουμε διαδικτυακά στο fridge.gr
Τις εύχες μου για χαρούμενες γιορτές και υγεία! Το 2014 θα δούμε και τις μαϊμούδες τυπωμένες...

A Christmas strip from the "monkeys" series that we publish online at fridge.gr
My best wishes for merry Christmas and good health! 2014 will see the monkeys series printed...

Another grayscale woman

Ακόμα μια γυναίκα με μαύρη ακουαρέλα σε χαρτί...

Black watercolor on paper...

La Dolce Vita

Η αγάπη μου για τον κινηματογράφο είναι δεδομένη και συχνά αντλώ από εκεί θέματα για ζωγραφική και σχέδια. Ξαναθυμήθηκα πρόσφατα την κλασσική ταινία "La Dolce Vita" του Φελίνι, με την εκθαμβωτική Ανίτα Έκμπεργκ στο ρόλο της Σύλβια. Η σκηνή στο σιντριβάνι αποτελεί σημείο αναφοράς και ένα ιδανικό θέμα για ζωγραφική!

I love movies and I regularly get painting / drawing themes from them. I was recently thinking about the classic Fellini film "La Dolce Vita", with gorgeous Anita Ekberg at the role of Sylvia. The fountain scene is something to be remembered and a great painting subject!

Μαύρη ακουαρέλα σε χαρτί.
Black watercolor on paper.

Scarlet Witch

Είχα ξεκινήσει αυτή τη ζωγραφιά της Scarlet Witch πριν από αρκετό καιρό και πρόσφατα βρήκα την ευκαιρία να την ολοκληρώσω. Ακρυλικά σε χαρτί, μέγεθος Α4.

A Scarlet Witch painting that I started a while back, and recently had the chance to complete it. Acrylics on paper, size A4.

Σκίτσο - comics 2013-14

Αρχίζουν και φέτος τα μαθήματα του Εικαστικού Εργαστηρίου του δήμου Αγρινίου.
Για 3η συνεχή χρονιά θα λειτουργήσει και το τμήμα σκίτσου - κόμικς για εφήβους και ενηλίκους.
Πληροφορίες και εγγραφές, απογεύματα στο 26410 48372. Σας περιμένουμε!

New season begins for the local art school at Agrinio where I'll be teaching cartoons and comics again.

Mickey Mouse painting

Το τελευταίο μου Ντίσνεϋ έργο, αυτή τη φορά με πρωταγωνιστή τον Μίκυ Μάους, βασισμένο σε πίνακα του μεγάλου Φλόυντ Γκότφρεντσον. Ακουαρέλα, 40x30 εκ.

My latest Disney work, featuring Mickey Mouse and based on a painting by the great Floyd Gottfredson. Watercolors, 40x30 cm.

Summer women

Γυναίκες στην παραλία - και όχι μόνο. Σχέδια με μελάνι και ζωγραφική με ακουαρέλες.

Summer women themes. Ink drawing and watercolors paintings.

Ραφείον - Tailor shop

Έτοιμο κι αυτό... Το πέτρινο αυτό κτήριο βρίσκονταν στο νούμερο 11 της οδού Σκαλτσοδήμου στο Αγρίνιο, δίπλα ακριβώς από την παλιά Αγορά της πόλης. Χαρακτηριστικό δείγμα της τοπικής πέτρινης αρχιτεκτονικής, κατεδαφίστηκε πριν λίγα χρόνια. Η συγκεκριμένη ακουαρέλα ήταν "στον πάγο" για τουλάχιστον 2 χρόνια και μόλις τώρα την ολοκλήρωσα - είχε αρκετή δουλειά και λεπτομέρεια.

This building was at Skaltsodimou street in Agrinio, a typical case of the local stone architecture. It was demolished a few years ago. This watercolor painting was "on ice" for almost 2 years and I just finished it.

4 comics

Νέα έκθεση - "4 comics"
Η Νεώριον Τέχνης gallery στο Αγρίνιο, παρουσιάζει 4 δημιουργούς που ζωγραφίζουν με κόμικς αισθητική και θεματολογία.
Χρήστος Μακροζαχόπουλος, Φώτης Παπαστεφάνου, Άγγελος Παπουτσής και Κωστής Τζωρτζακάκης, σε μια έκθεση που θα πραγματοποιηθεί στον πεζόδρομο Ηλία Ηλιού, υπαίθρια, στο κεντρικότερο σημείο της πόλης του Αγρινίου.
Εγκαίνια την Πέμπτη 20 Ιουνίου, διάρκεια μέχρι τέλος του μήνα.

New exhibition - "4 comics"
Neorion gallery in Agrinio, presents 4 creators that draw and paint the "comics way".
Chris Makrozahopoulos, Fotis Papastefanou, Angelos Papoutsis and Kostis Tzortzakakis in an outdoors exhibition - we start Thursday, June 20.

Upcoming exhibitions

Έρχονται δύο εκθέσεις ζωγραφικής μέσα στον Ιούνιο...
Η πρώτη κάνει εγκαίνια τη Δευτέρα 10 Ιουνίου στη γκαλερί Νεώριον στο Αγρίνιο - πρόκειται για την ετήσια ομαδική των διδασκόντων στο Εικαστικό Εργαστήρι του δήμου. Θα είναι χαρά μας να παρευρεθείτε και να δείτε τα έργα μας.

I have two upcoming exhibitions in June...
The first begins Monday June 10 at Neorion gallery in Agrinio - it is the annual group exhibition of the city's local art school.

New book - Makro works

Το νέο μου βιβλίο είναι έτοιμο!
Περιλαμβάνει εικονογραφήσεις και σχέδια χωρισμένα σε 3 κατηγορίες - people, comics, movies - φτιαγμένα με ένα πλήθος από τεχνοτροπίες. 40 σελίδες, έγχρωμο, κυκλοφορεί σε μόλις 80 αριθμημένα αντίτυπα από τις εκδόσεις Πασχέντης και η τιμή του είναι 9 €. Μπορείτε να το προμηθευτείτε απευθείας από εμένα - το Σαββατοκύριακο 20-21 Απριλίου θα βρίσκομαι και στην Αθήνα στο φεστιβάλ του Comicdom.

My new book is out!
It contains illustrations and sketches in 3 categories - people, comics, movies - made with several different techniques. 40 pages, full color, only 80 numbered copies, for 9 €. Available directly from me.

Also on my online store - http://chrismakro.bigcartel.com/

Star Wars B&W

Συνεχίζοντας να ζωγραφίζω θέματα από κινηματογραφικές ταινίες - ακόμα ένα ασπρόμαυρο έργο με μαύρη ακουαρέλα και μελάνι, από τον Πόλεμο των Άστρων. Ο Yoda λοιπόν, έρχεται να κάνει παρέα στον Jabba the Hut που είχα φτιάξει πριν λίγο καιρό. Μου αρέσει αυτή η τεχνοτροπία...

I keep painting movie-themed stuff - another black & white work with watercolor and ink, from Star Wars. So, Yoda joins my previous Jabba the Hut. I like this painting technique...

New winter painting and making of

Εδώ και μερικά χρόνια το έχω σαν παράδοση να φτιάχνω τουλάχιστον έναν χιονισμένο πίνακα κάθε χειμώνα. Ορίστε λοιπόν ο πιο πρόσφατος - λίγο καθυστερημένα - μαζί με ένα συνοδευτικό έξτρα!

It's sort of a tradition to make at least one "snowing" painting every winter. So, here is the most recent one - a bit late - with an extra "making of"!

Darth Vader and new works

Πριν λίγο καιρό ολοκλήρωσα τον μεγάλο πίνακα (ακρυλικά σε καμβά) του Darth Vader τον οποίο δούλευα σιγά σιγά για πάνω από ένα χρόνο. Παράλληλα δουλεύω σε διάφορα άλλα πράγματα - μεταξύ των οποίων μια ζωγραφιά της Scarlet Witch για την οποία μπορείτε να δείτε τα αρχικά μολύβια...

Just finished my big Darth Vader painting (acrylics on canvas) that I slowly worked on for more than a year. I also work on some new stuff, including a Scarlet Witch painting for which you can see the pencils below...

May the Force be with you!